Στο έργο Entre-temps au grenier, η Bénédicte Billiet και η Sophia Otto, μοιράζονται την σκηνή για πρώτη φορά ως μητέρα και κόρη, ως δύο χορεύτριες, ως δύο γυναίκες που αναπνέουν μαζί προκειμένου να θυμηθούν. Τι ίχνη άφησαν στις ζωές μας; οι διαφορετικές γενιές των γυναικών και των μητέρων πριν από εμάς; Τι ξανασυναντούν μέσα από εμάς; Από που έρχεται η κίνηση μας και που πηγαίνει;

Μέσα από τις διαφορές μας στην ηλικία και στις εμπειρίες, αναζητούμε μια κοινή ρίζα, κοιτώντας τι έχει μεταδοθεί μέσα από τις γενιές και με ποιο τρόπο οι εγγενής κινήσεις βρίσκουν τον δρόμο τους μέσα από τα εναλλασσόμενα σώματα. Το Entre-temps au grenier είναι μια βόλτα στην σοφίτα, ένας χορός με τις αναμνήσεις μας, ένα προσωπικό ταξίδι για δύο.