Women.Dance.Films
21.07
Μετά την προβολή θα ακολουθήσει συζήτηση με την δημιουργό.
WOMEN (AT) – 2025, 17:54’
Woman of Air (AT) – 2025, 11:42’
Women of Water (AT) – 2025, 9:28’
Είσοδος ελεύθερη
21.07 – 20:00 | Κέντρο Αρχιτεκτονικής Μεσογείου
Ως χορεύτρια, χορογράφος και σκηνοθέτις έργων χοροθεάτρου, η χορογράφος και σκηνοθέτις Editta Braun, με έδρα το Σάλτσμπουργκ, λαμβάνει διεθνή φήμη με την ομάδα της, «editta braun company». Η τεχνική και η αισθητική του χορού LUVOSmove®, τις οποίες αναπτύσσει συνεχώς από το 1986, είναι μοναδικές και πραγματικά επαναστατικές. Πρόκειται για μια ειδικά διαμορφωμένη γυναικεία μορφή μουσικού θεάτρου σωματικής ψευδαίσθησης, η οποία απαιτεί ένα εκπαιδευμένο σύνολο χορευτριών.
Εδώ και αρκετά χρόνια, η Editta Braun έχει επίσης αποκτήσει φήμη χάρη στις εξαιρετικά επιτυχημένες, μοναδικές και βραβευμένες ταινίες χορού της, για τις οποίες είναι υπεύθυνη όχι μόνο για τη χορογραφία, αλλά και για τη σκηνοθεσία και το μοντάζ. Οι ταινίες αυτές δημιουργούνται σε στενή συνεργασία με τη φωτογράφο Menie Weissbacher, η οποία είναι υπεύθυνη για τη φωτογραφία, τη συν-σκηνοθεσία και την μεταπαραγωγή, καθώς και με τον συνθέτη Thierry Zaboitzeff, ο οποίος συνθέτει τη μουσική για όλες τις ταινίες της.
Σε μια νέα σειρά ταινιών μικρού μήκους, η Editta Braun επικεντρώνεται πλέον ρητά στις γυναίκες: τα έργα WOMEN, Women of Water και Woman of Air (όλα του 2025) εστιάζουν στη γυναικεία οπτική για τον κόσμο μας. Στην οθόνη εμφανίζονται χορεύτριες ηλικίας από 29 έως 86 ετών. Οι χαρές και οι λύπες τους, τα όριά τους και η ελευθερία τους είναι τόσο ποικίλα όσο και αυτά όλων των γυναικών, διότι: «Μια γυναίκα είναι πολλές γυναίκες».
Ένα παγκόσμιο φεμινιστικό μανιφέστο του χορού, μια ευαίσθητη προσέγγιση της βιογραφίας μιας πρώην πριμα μπαλαρίνας και ένας συναρπαστικός γυναικείος μύθος της δημιουργίας από μια εντελώς νέα οπτική γωνία: κάθε μία από τις τρεις ταινίες έχει το δικό της θέμα, τη δική της αισθητική και τον δικό της μοναδικό ρυθμό. Ανοίγουν χώρους για συνειρμούς, γοητεύουν με συναρπαστικές οπτικές γωνίες και κοψίματα, και συγκινούν με δεξιοτεχνικά συντονισμένες εικόνες και ήχους.
Η σταθερά φεμινιστική και αποφασιστικά πολυπολιτισμική προοπτική της τέχνης της Editta Braun αποτελεί μια σαφή πολιτική δήλωση και, ως εκ τούτου, αποκτά ολοένα και μεγαλύτερη σημασία σε έναν κόσμο που παραμένει πατριαρχικός και γίνεται και πάλι όλο και πιο αντιδραστικός. Μεταξύ δυστοπίας και ουτοπίας – τρεις δυναμικές ταινίες από και με δυνατές γυναίκες.
WOMEN
Σκηνοθεσία, χορογραφία, σενάριο, μοντάζ: Editta Braun
Κινηματογράφηση, μεταπαραγωγή, σκηνογραφία, ειδικά εφέ: Menie Weissbacher
Σύνθεση, μεταπαραγωγή ήχου: Thierry Zaboitzeff
Διανομή ρόλων: Germaine Acogny, Weng Teng Choi-Buttinger, Nikola Majtanova, Maja Mirek, Jerca Rožnik Novak και πολλές ακόμη.
«Κατά τη διάρκεια των παγκόσμιων περιοδειών μας, από το Κάιρο μέχρι τη Σιβηρία, ένιωσα επανειλημμένα αυτή την έντονη αλληλεγγύη και αμοιβαία κατανόηση όταν συναντούσα γυναίκες εκεί, παρόλο που δεν μιλούσαμε την ίδια γλώσσα. Αυτό δημιουργεί μια απίστευτη δύναμη. Μια γυναίκα είναι πολλές γυναίκες. Μπορούμε να σπάσουμε τον γυάλινο τοίχο πίσω από τον οποίο είναι φυλακισμένες πολλές γυναίκες και ενάντια στον οποίο εμείς οι γυναίκες αγωνιζόμαστε. Απλά πρέπει να το κάνουμε μαζί.»
(Editta Braun)
Woman of Air
Σκηνοθεσία, μοντάζ: Editta Braun
Κινηματογράφηση, μεταπαραγωγή: Menie Weissbacher
Μουσική: Thierry Zaboitzeff
Πρωταγωνιστεί: Micheline Faure
«Το να είσαι χορεύτρια είναι κάτι περισσότερο από ένα απλό επάγγελμα. Είναι ένα κάλεσμα, μια σωματική κατάσταση, ένας τρόπος ζωής. Πολλές χορεύτριες θυσιάζουν την επιθυμία τους να δημιουργήσουν οικογένεια για χάρη αυτού του ονείρου. Η καριέρα της Micheline Faure ως χορεύτρια υπέστη ριζική αλλαγή με τη γέννηση του πρώτου της παιδιού. Συνέχισε να χορεύει, δίδαξε και ανακάλυψε νέες μορφές έκφρασης. Στο λεπτό σώμα και το ελεύθερο πνεύμα της, διατηρεί ακόμα την αιωρούμενη ελαφρότητα της πριμα μπαλαρίνας που ήταν κάποτε.»
(Editta Braun)
Women of Water
Σκηνοθεσία, χορογραφία, μοντάζ: Editta Braun
Μεταπαραγωγή, σκηνογραφία: Menie Weissbacher
Σύνθεση: Thierry Zaboitzeff
Διανομή: Weng Teng Choi-Buttinger, Nikola Majtanova, Jerca Rožnik Novak
Πρεμιέρα στις 15 Αυγούστου στο Φεστιβάλ Videodance της Πόλης του Μεξικού
Το νερό είναι ζωή. Οι γυναίκες δίνουν ζωή. Η αρχή παραθέτει την αφήγηση του Μιχαήλ Άγγελου για τη δημιουργία του άνδρα, τα γυναικεία σώματα σε εμβρυακές στάσεις μας υπενθυμίζουν ότι το γυναικείο σώμα δίνει ζωή, η ροή του νερού παραπέμπει στα νερά που σπάνε κατά τον τοκετό, σπάζοντας τα όρια. Τελικά, είναι απόλυτα ενωμένες με τον εαυτό τους, απόλυτα ενωμένες μεταξύ τους, και μαζί σχηματίζουν τον κύκλο της ζωής, που δεν γνωρίζει τέλος. Ένας γυναικείος μύθος της δημιουργίας.
21 Ιουλίου | 20:00
— Είσοδος ελεύθερη —
